Diccionari anglès-català: «de manera reversible»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera reversible»

català → anglès

de manera reversible adv 

  1. reversibly
Exemples d’ús (fonts externes)
It is very difficult to store energy reversibly. És molt difícil emmagatzemar energia de manera reversible.
Font: AINA
In embodiments, the adjustable member is reversibly attached to the panel. A les realitzacions, l’element ajustable s’uneix de manera reversible al panell.
Font: AINA
The motor 51 is a motor which can be rotated reversibly. El motor 51 és un motor que pot girar de manera reversible.
Font: AINA
[0008] In certain aspects, the pyrophosphate is reversibly sequestered by adsorption with the sequestering agent. En certs aspectes, el pirofosfat és segrestat de manera reversible per adsorció amb l’agent segrestant.
Font: AINA
For example, in some embodiments, the pyrophosphate is reversibly sequestered by adsorption with the sequestering agent. Per exemple, en algunes realitzacions, el pirofosfat és segrestat de manera reversible per adsorció amb l’agent segrestant.
Font: AINA
For example, a protein with established molecular adhesion can be reversibly fused with a ligand. Per exemple, una proteïna amb adhesió molecular establerta es pot fusionar de manera reversible amb un lligand.
Font: AINA
Neutral mutations, being numerous, therefore prevent the gene from mutating reversibly and finding its previous form. Les mutacions neutres, en ser nombroses, impedeixen per això al gen mutar de manera reversible i trobar-ne la forma anterior.
Font: AINA
Programmable matter based on artificial atoms seeks to design materials whose properties can be easily, reversibly and externally controlled. La matèria programable basada en àtoms artificials cerca dissenyar materials les propietats del qual es puguin controlar fàcilment, de manera reversible i externa.
Font: NLLB
Such oligomeric compounds are prepared having covalently attached ligands that bind reversibly to one or more serum, vascular or cellular proteins. Aquests compostos oligomèrics es preparen amb lligands units covalentment que s’uneixen de manera reversible a una o més proteïnes sèriques, vasculars o cel·lulars.
Font: AINA
In this case, the lithium ion battery contains a lithium-containing compound capable of reversibly inserting and removing lithium ions. En aquest cas, la bateria d’ions de liti conté un compost que conté liti capaç d’inserir i extreure ions de liti de manera reversible.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0